Nouvelles‎ > ‎

Attention-Attention Date de début des cours

publié le 5 sept. 2016 à 18:40 par Agami Communications
SVP, veuillez prendre note que TOUS les cours ne débuteront qu'à partir du 17 septembre prochain seulement (au lieu du 10 septembre comme ce qui avait été indiqué dans certains courriels de confirmation d'inscription).

En raison de rénovations à la piscine, la ville nous indique que la piscine ne sera pas remplie avant au moins le 10-11 septembre, donc nous devons déplacer le début des cours.

Surveillez vos courriels, notre page web ainsi que notre page Facebook pour être informé de nouveaux changements advenant un nouveau retard.

Merci de votre compréhension
L'équipe d'Agami

========================================

Please be advised that ALL diving classes will start only from September 17th (instead of September 10th as was indicated on early registration confirmation emails).

Because of pool renovations, the city informed us that the pool will probably be filled no sooner than September 10th-11th, therefore we must move the beginning of classes.

Please watch your e-mails, our web site or our Facebook page to stay informed in case we have to move the dates again.

Thank you for your patience
The Agami team
Comments